Os Smurfs chegam ao cinema, em formato animação (divulgação Columbia) |
Para quem duvida de alguém que era criança ou adolescente nos anos 1970 e que afirma que os Smurfs eram os Strunfs, a resposta é sim: na época de lançamento no Brasil, em 1975, Les Schtroumpfs (título original) foram traduzidos para o português como Strunfs.
As histórias em quadrinhos eram publicadas pela Editora Vecchi.
Posteriormente, alguns anos após o fim da publicação, surgiram os desenhos animados dos duendezinhos azuis e, nos EUA - e também no Brasil, e os personagens ganharam um novo nome, os Strunfs.
Confira a história completa da mudança no site UNIVERSO HQ
Os Smurs - O Filme estreia na próxima sexta-feira, dia 5 de agosto. Acesse o site oficial do filme.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
MODERAÇÃO DE COMENTÁRIOS ATIVADA. Comentários poderão não ser publicados, a critério do autor (como, por exemplo, texto ofensivo e/ou citando terceiros) Atenção: comentários que contenham links, e-mail, endereços ou telefones não serão publicados.